Sell the shape you can actually govern
A consultant does not need to mimic a large agency. Clients usually value the direct judgement. Keep that advantage, then add a production lane with clear artefacts and review points.
Begin with work that can be briefed and inspected: a technical backlog, campaign build, set of content briefs, reporting cycle or web-production milestone.